خلاصهی کتاب:
«منظومهی دریانورد کهن» اثر کلاسیک و مشهور انگلیسی است که با زبان شعر و در قالب منظومه، داستان دریانوردی ماجراجو و سفرهای پرخطر او را روایت میکند. این اثر با ترکیب خیال و واقعیت، نمادی از مبارزه انسان با طبیعت، سرنوشت و چالشهای زندگی است.
توضیحات تکمیلی:
کولریج با نثری شاعرانه و تمثیلی، مخاطب را به دنیایی تخیلی و در عین حال پر از مفاهیم فلسفی و اخلاقی میبرد. ترجمه مرتضی زارعی با وفاداری به لحن و ریتم اصلی اثر، خواندن آن را برای فارسیزبانان جذاب و دلنشین کرده است.
بخشی از متن کتاب:
«دریانورد کهن، در سکوت دریا، با امواج و بادها رازهای زندگی را میآموزد.»
حاشیه:
منظومهی دریانورد کهن از آثار کلاسیک ادبیات جهان و شعر انگلیسی محسوب میشود و برای علاقهمندان شعر، ادبیات کلاسیک و متون فلسفی ـ اخلاقی بسیار مناسب است.
نظرات کاربران