خلاصه‌ی کتاب:

«انگلیسی برای دانشجویان رشته تاریخ» از مجموعه‌ی دروس عمومی دانشگاهی است که با هدف آموزش واژگان، ساختارها و متون تخصصی انگلیسی مرتبط با تاریخ تدوین شده است.
نویسنده، با گزینش متن‌هایی برگرفته از منابع تاریخی معتبر و افزودن تمرین‌های درک مطلب و واژگان، دانشجویان را با زبان علمی تاریخ و مفاهیم پایه‌ی آن آشنا می‌کند.

توضیحات تکمیلی:

این کتاب، ضمن آموزش زبان، دریچه‌ای به سوی شناخت زبان علمی تاریخ و شیوه‌ی بیان مفاهیم تاریخی در متون انگلیسی است.
هر درس شامل واژگان کلیدی، متن اصلی، پرسش‌های درک مطلب، تمرین‌های ترجمه و نکات دستوری است.
اثر دکتر صفوی از منابع رسمی دانشگاه‌های ایران برای دانشجویان رشته‌ی تاریخ به‌شمار می‌رود و مطالعه‌ی آن به تقویت مهارت خواندن متون علمی و تخصصی کمک می‌کند.

بخشی از متن (نمونه):

“History is not only the record of past events, but also the interpretation of human experience through time.”
«تاریخ نه فقط ثبت رویدادهای گذشته، بلکه تفسیر تجربه‌ی انسانی در گذر زمان است.»

حاشیه:

این کتاب یکی از منابع اصلی درس زبان تخصصی تاریخ در دانشگاه‌های ایران است و برای پژوهشگران علوم انسانی که می‌خواهند به متون انگلیسی حوزه‌ی تاریخ دسترسی دقیق‌تری داشته باشند، اثری کارآمد و کاربردی است.