معرفی محصول
معرفی کتاب
نمایشنامه «عابر هوایی» اثری از اوژن یونسکو، نمایشنامهنویس نامدار و از پایهگذاران تئاتر ابزورد (معناباخته) است. این نمایشنامه که نخستین بار در سال ۱۹۶۲ به روی صحنه رفت، با ترجمه سحر داوری و در قالب مجموعه نمایشنامههای معتبر انتشارات بیدگل به چاپ رسیده است. یونسکو در این اثر با لحنی گروتسک، شاعرانه و نمادین، اضطرابهای وجودی و بحران معنا در زندگی انسان مدرن را به تصویر میکشد.
موضوع کتاب
داستان حول محور شخصیت «برانژه» (شخصیت تکرارشونده و نمادین در آثار یونسکو) میچرخد؛ نویسندهای خسته و تهی از الهام که به همراه خانوادهاش برای تعطیلات به دهکدهای در انگلستان رفته است. او ناگهان کشف میکند که با غلبه بر نیروی جاذبه، توانایی راه رفتن در هوا و پرواز کردن را دارد. این رهایی موقت از سنگینی و روزمرگی زمین، در ابتدا شعفانگیز است، اما هنگامی که برانژه از آن ارتفاع به تماشای جهان مینشیند، با تصاویری آخرالزمانی، وحشتناک و تاریک از واقعیت هستی و آینده بشر مواجه میشود.
درباره نویسنده
اوژن یونسکو (Eugène Ionesco) نویسنده فرانسوی-رومانیایی و از برجستهترین چهرههای تئاتر آوانگارد در قرن بیستم است. آثار او که با نمایشنامههایی چون «کرگدن»، «آوازهخوان طاس» و «صندلیها» به شهرت جهانی رسیدند، عموماً بازتابدهنده تنهایی، ناتوانی انسانها در برقراری ارتباط با یکدیگر و پوچی زندگی معاصر در قالبی طنزآلود، غیرمنطقی و کابوسوار هستند.
ویژگیهای کتاب
موضوع: تئاتر ابزورد، بحران معنا، اضطراب وجودی و سرگشتگی انسان
ژانر: نمایشنامه، کمدی سیاه و فراواقعگرا (سوررئال)
اهمیت اثر: یکی از آثار مهم دوره پختگی یونسکو و حضور مجدد شخصیت «برانژه» به عنوان نماینده انسان سرگشته.
مخاطبان: هنرجویان و دانشجویان تئاتر، و علاقهمندان به ادبیات نمایشی آوانگارد.
ویژگی ترجمه: برگردانی روان و وفادار به فضای پرالتهاب و ابزورد متن اصلی، منتشر شده در نشری تخصصی.
مخاطبان کتاب
این کتاب برای دانشجویان هنر، فعالان عرصه تئاتر، علاقهمندان به ادبیات نمایشی فرانسه و تمامی خوانندگانی که به مکتب ابزورد و نمایشنامههای فلسفی و نمادین گرایش دارند، انتخابی بسیار ارزشمند و خواندنی است.




