اسلام در ایران (از هجرت تا پایان قرن نهم هجری) نسخه اصلی

معرفی کتاب

اسلام در ایران (از هجرت تا پایان قرن نهم هجری) اثر ایلیا پاولویچ پطروشفسکی با ترجمه کریم کشاورز، پژوهشی جامع درباره روند گسترش اسلام در ایران و تحولات سیاسی، اجتماعی، اقتصادی و مذهبی این سرزمین از آغاز دوره اسلامی تا پایان قرن نهم هجری است. نویسنده با تکیه بر منابع تاریخی فارسی، عربی و پژوهش‌های جدید، تصویری مستند از ساختار حکومت‌ها، مناسبات اجتماعی و نقش اسلام در شکل‌گیری تمدن ایرانی ـ اسلامی ارائه می‌کند.

پطروشفسکی در این اثر تنها به شرح رویدادهای سیاسی بسنده نمی‌کند، بلکه موضوعاتی مانند سازمان‌های اداری، مناسبات ارضی، طبقات اجتماعی، نقش نهادهای دینی، تحولات فرهنگی و شکل‌گیری جریان‌های مذهبی را نیز بررسی می‌کند. همین رویکرد، کتاب را به یکی از منابع مهم تاریخ اجتماعی ایران پس از اسلام تبدیل کرده است.

موضوع کتاب

موضوع اصلی کتاب، تاریخ ایران در دوره اسلامی از قرن نخست هجری تا پایان قرن نهم هجری است. نویسنده روند ورود اسلام به ایران، حکومت‌های محلی و سلسله‌های ایرانی و اسلامی، تحولات مذهبی، ساختار اقتصادی، نظام زمین‌داری، زندگی اجتماعی و نقش فرهنگ اسلامی در ایران را با رویکردی پژوهشی و تحلیلی بررسی می‌کند.

درباره نویسنده

ایلیا پاولویچ پطروشفسکی (۱۸۹۸–۱۹۷۷) مورخ، خاورشناس و ایران‌شناس برجسته روس بود. حوزه اصلی پژوهش‌های او تاریخ ایران، جهان اسلام و مناسبات اجتماعی و اقتصادی خاورمیانه در دوره میانه بود. آثار او، به‌ویژه درباره تاریخ ایران و ایلخانان، همچنان از منابع معتبر دانشگاهی در مطالعات ایران‌شناسی و تاریخ اسلام به شمار می‌روند.

ویژگی‌های کتاب

• موضوع: تاریخ ایران پس از اسلام، تاریخ اجتماعی و سیاسی، تاریخ اسلام
• ژانر: پژوهش تاریخی
• اهمیت اثر: از منابع معتبر ایران‌شناسی درباره تحولات ایران از آغاز اسلام تا پایان قرن نهم هجری
• مخاطبان: دانشجویان و پژوهشگران تاریخ، ایران‌شناسی، مطالعات اسلامی و علاقه‌مندان به تاریخ ایران
• ویژگی ترجمه: ترجمه کریم کشاورز با حفظ ساختار علمی و مفاهیم تخصصی متن اصلی، که از ترجمه‌های شناخته‌شده آثار تاریخی به زبان فارسی است.

مخاطبان کتاب

این کتاب برای دانشجویان و پژوهشگران تاریخ ایران، تاریخ اسلام، ایران‌شناسی، علوم انسانی و تمامی علاقه‌مندان به تحولات سیاسی، اجتماعی و فرهنگی ایران در دوره اسلامی، منبعی ارزشمند و قابل استناد است.