مقدمه ابن خلدون بنگاه ترجمه و نشر کتاب، نسخه خاص نو فرمان دار

معرفی کتاب

مقدمه ابن خلدون یکی از تأثیرگذارترین آثار در تاریخ اندیشه اسلامی و از مهم‌ترین متون کلاسیک در حوزه فلسفه تاریخ و جامعه‌شناسی به شمار می‌رود. این کتاب در اصل مقدمه‌ای بر اثر بزرگ‌تر ابن خلدون، کتاب العبر، است؛ اما به سبب نوآوری‌های فکری و ارزش مستقل آن، به‌عنوان اثری جداگانه شهرت یافته است. ترجمه پروین گنابادی که توسط بنگاه ترجمه و نشر کتاب منتشر شده، از ترجمه‌های شناخته‌شده و معتبر فارسی این اثر محسوب می‌شود.

ابن خلدون در این کتاب با نگاهی تحلیلی، به بررسی عوامل شکل‌گیری، رشد و زوال حکومت‌ها و تمدن‌ها می‌پردازد. او با تکیه بر مشاهده، تجربه و نقد گزارش‌های تاریخی، کوشیده است قوانینی کلی برای تحولات اجتماعی و تاریخی ارائه دهد؛ رویکردی که سبب شده بسیاری او را از پیشگامان جامعه‌شناسی و فلسفه تاریخ بدانند.

موضوع کتاب

موضوع اصلی کتاب، فلسفه تاریخ و تحلیل علمی جامعه است. ابن خلدون مفاهیمی مانند عصبیت، پیدایش دولت، ساختار قدرت، اقتصاد، نقش محیط جغرافیایی، فرهنگ، آموزش، علوم و علل پیشرفت و انحطاط تمدن‌ها را بررسی می‌کند. او همچنین شیوه نقد منابع تاریخی را مطرح کرده و بر لزوم سنجش عقلانی روایت‌های تاریخی تأکید دارد.

درباره نویسنده

عبدالرحمن بن محمد بن خلدون (۷۳۲–۸۰۸ قمری / ۱۳۳۲–۱۴۰۶ میلادی) تاریخ‌نگار، اندیشمند، سیاستمدار و قاضی مسلمان اهل شمال آفریقا بود. شهرت جهانی او بیش از همه به دلیل نگارش مقدمه است؛ اثری که به سبب تحلیل‌های نوآورانه درباره جامعه، دولت و تاریخ، از مهم‌ترین آثار علوم انسانی در تمدن اسلامی و یکی از متون کلاسیک اندیشه جهانی شناخته می‌شود.

ویژگی‌های کتاب

• موضوع: فلسفه تاریخ، جامعه‌شناسی تاریخی، تمدن اسلامی
• ژانر: پژوهش تاریخی و فلسفی
• اهمیت اثر: از برجسته‌ترین آثار کلاسیک جهان اسلام و از نخستین نوشته‌های نظام‌مند درباره جامعه و تاریخ
• مخاطبان: دانشجویان و پژوهشگران تاریخ، جامعه‌شناسی، علوم سیاسی، فلسفه و علاقه‌مندان به اندیشه اسلامی
• ویژگی ترجمه: ترجمه پروین گنابادی از ترجمه‌های معتبر و شناخته‌شده فارسی است که سال‌ها به‌عنوان یکی از منابع اصلی مطالعه این اثر مورد استفاده قرار گرفته است.

مخاطبان کتاب

این کتاب برای علاقه‌مندان به تاریخ، فلسفه، علوم اجتماعی، جامعه‌شناسی، اندیشه سیاسی و تمدن اسلامی مناسب است. همچنین دانشجویان و پژوهشگران علوم انسانی می‌توانند آن را به‌عنوان یکی از منابع کلاسیک و بنیادین در مطالعه نظریه‌های تاریخی و اجتماعی مطالعه کنند.