مردگان بی کفن و دفن نوشته ژان پل سارتر و با ترجمه پری صابری از نشر قطره

معرفی کتاب

«مردگان بی‌کفن و دفن» نمایشنامه‌ای از ژان پل سارتر است که در سال ۱۹۴۶ منتشر و اجرا شد. داستان در فضای فرانسه تحت اشغال آلمان در جریان جنگ جهانی دوم می‌گذرد و گروهی از اعضای مقاومت فرانسه را در موقعیتی بحرانی قرار می‌دهد. نمایشنامه از خلال وضعیت اسارت، بازجویی و شکنجه، مسئله مقاومت و انتخاب انسانی را بررسی می‌کند.

سارتر در این اثر، شخصیت‌ها را در شرایطی قرار می‌دهد که تصمیم‌های آنان درباره اعتراف، مقاومت، وفاداری و مسئولیت، به مسئله‌ای اخلاقی و وجودی تبدیل می‌شود. از همین رو، نمایشنامه علاوه بر زمینه تاریخی، با برخی دغدغه‌های اصلی اندیشه اگزیستانسیالیستی سارتر، از جمله آزادی، انتخاب و مسئولیت فردی، ارتباط پیدا می‌کند.

موضوع کتاب

محور نمایشنامه مقاومت، شکنجه، آزادی، مسئولیت و انتخاب انسان در شرایط 극‌العاده است. اعضای مقاومت فرانسه در اسارت نیروهای دشمن قرار گرفته‌اند و تحت فشار قرار می‌گیرند تا اطلاعاتی درباره گروه خود ارائه کنند. این موقعیت، مرز میان اعتقاد، ترس، وفاداری و حفظ جان را برای شخصیت‌ها آشکار می‌کند.

در نتیجه، «مردگان بی‌کفن و دفن» را نمی‌توان صرفاً یک نمایشنامه جنگی دانست؛ بخش مهمی از اثر به واکنش انسان در برابر خشونت و مسئله انتخاب در شرایطی مربوط است که هر تصمیم پیامد اخلاقی سنگینی دارد.

درباره نویسنده

ژان پل سارتر فیلسوف، نویسنده و نمایشنامه‌نویس فرانسوی و از مهم‌ترین چهره‌های اگزیستانسیالیسم در قرن بیستم بود. او در آثار ادبی و فلسفی خود به موضوعاتی مانند آزادی، مسئولیت، انتخاب و رابطه فرد با دیگران پرداخت. «مردگان بی‌کفن و دفن» نیز یکی از نمایشنامه‌های اوست که مسائل اخلاقی و انسانی را در یک موقعیت تاریخی و سیاسی پرتنش مطرح می‌کند.

ویژگی‌های کتاب

• موضوع: نمایشنامه، مقاومت، جنگ، شکنجه و انتخاب اخلاقی
• ژانر: نمایشنامه / درام سیاسی و اگزیستانسیالیستی
• اهمیت اثر: یکی از نمایشنامه‌های سارتر درباره مقاومت فرانسه و موقعیت انسان در شرایط فشار و خشونت
• مضمون‌های اصلی: آزادی، مسئولیت، مقاومت، ترس و انتخاب
• مترجم: پری صابری
• ناشر: قطره
• چاپ: سیزدهم، ۱۳۹۹
• تعداد صفحات: ۱۰۲ صفحه طبق اطلاعات نسخهٔ فروشگاه؛ در برخی منابع ۱۰۴ صفحه ثبت شده است.
• قطع: رقعی
• جلد: شومیز

مخاطبان کتاب

این نمایشنامه برای علاقه‌مندان به آثار ژان پل سارتر، ادبیات نمایشی، تئاتر سیاسی، ادبیات جنگ و آثار مرتبط با فلسفه اگزیستانسیالیسم مناسب است. همچنین می‌تواند برای دانشجویان و پژوهشگران ادبیات نمایشی و مطالعات تئاتر مورد استفاده قرار گیرد.