خلاصهی کتاب:
«لامارتین» مجموعهای از قصههای کوتاه است که با نگاهی انسانی، شاعرانه و گاه تلخ، به زندگی، تنهایی، حافظه و وضعیت انسان معاصر میپردازد. فرهاد پیربال با روایتهایی موجز و تأثیرگذار، جهانهایی ساده اما عمیق خلق میکند که خواننده را به درنگ و تأمل وامیدارد.
توضیحات تکمیلی:
این مجموعه از نمونههای شاخص داستاننویسی معاصر کردی است که در ترجمه فارسی نیز توانسته لحن و فضای خاص نویسنده را حفظ کند. ترجمه مریوان حلبچهای و امان جلیلیان روان، وفادار و خوشخوان است.
حاشیه:
کتابی مناسب علاقهمندان داستان کوتاه، روایتهای مینیمال و ادبیات معاصر خاورمیانه.
نظرات کاربران