غرور و تعصب نشر نی

معرفی کتاب

غرور و تعصب مشهورترین رمان جین آستین، نخستین بار در سال ۱۸۱۳ منتشر شد و از ماندگارترین آثار ادبیات کلاسیک جهان به شمار می‌رود. داستان در انگلستان اواخر قرن هجدهم و اوایل قرن نوزدهم می‌گذرد و با تمرکز بر خانواده بنت، به‌ویژه الیزابت بنت و آقای دارسی، به موضوعاتی چون عشق، قضاوت، طبقات اجتماعی، ازدواج و جایگاه زنان در جامعه می‌پردازد.

ترجمه رضا رضایی از این اثر، به دلیل دقت در انتقال سبک جین آستین و نثر روان فارسی، از ترجمه‌های شناخته‌شده و پرخواننده این رمان است. چاپ انتشارات نی نیز از چاپ‌های معتبر این ترجمه محسوب می‌شود.

موضوع کتاب

رمان داستان شکل‌گیری رابطه میان الیزابت بنت و فیتزویلیام دارسی را روایت می‌کند؛ رابطه‌ای که در آغاز تحت تأثیر سوءبرداشت، پیش‌داوری و تفاوت‌های اجتماعی قرار دارد. جین آستین در کنار روایت عاشقانه، تصویری دقیق از مناسبات اجتماعی، نظام طبقاتی، اخلاق، خانواده و نقش زنان در جامعه انگلستان زمان خود ارائه می‌دهد. طنز ظریف، شخصیت‌پردازی عمیق و گفت‌وگوهای هوشمندانه از ویژگی‌های برجسته این اثر هستند.

درباره نویسنده

جین آستین (۱۷۷۵–۱۸۱۷) رمان‌نویس برجسته انگلیسی و از تأثیرگذارترین نویسندگان ادبیات جهان است. آثار او با تمرکز بر زندگی طبقه متوسط و اشراف روستایی انگلستان، روابط انسانی، عشق، اخلاق و نقد هنجارهای اجتماعی شناخته می‌شوند. از دیگر آثار مشهور او می‌توان به عقل و احساس، اما، منسفیلد پارک و ترغیب اشاره کرد.

ویژگی‌های کتاب

• موضوع: رمان کلاسیک، عاشقانه و نقد اجتماعی
• ژانر: رمان کلاسیک، عاشقانه، رئالیستی
• اهمیت اثر: یکی از مهم‌ترین و پرخواننده‌ترین رمان‌های تاریخ ادبیات جهان
• مخاطبان: علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک، رمان‌های عاشقانه و نقد اجتماعی
• ویژگی ترجمه: ترجمه رضا رضایی با نثری روان، دقیق و وفادار به متن اصلی، از ترجمه‌های معتبر فارسی این اثر به شمار می‌رود.

مخاطبان کتاب

این کتاب برای علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک جهان، دانشجویان و پژوهشگران ادبیات، خوانندگان رمان‌های شخصیت‌محور و کسانی که به داستان‌های عاشقانه با زمینه‌های اجتماعی و روان‌شناختی علاقه دارند، مناسب است.