دو چشم زمین

توضیحات تکمیلی

کتاب «دو چشم زمین»، سفری است به عصرِ شکوه و تقابل؛ عصری که در آن، دو نگاه متفاوت به جهان و قدرت، در برابرِ یکدیگر ایستاده بودند. این اثر، به بررسیِ عمیقِ پیوند میانِ «هنر» و «سیاست» در دو امپراتوریِ بزرگِ باستان، یعنی روم و ایرانِ ساسانی می‌پردازد.

نویسنده، متیو فیلیپ کانه، با نگاهی دقیق به شواهدِ باستان‌شناختی، آرایشی و اسنادِ تاریخی، نشان می‌دهد که پادشاهی در این دو قلمرو، تنها یک جایگاهِ سیاسی نبود، بلکه یک «نمایشِ آیینی» و یک «ساختارِ هنری» پیچیده بود. کتاب به بررسیِ این پرسش می‌پردازد که چگونه پادشاهانِ ساسانی و امپراتورانِ روم، از طریقِ معماری، سکه‌سازی، پوشش، و مراسم‌هایِ دربار، تلاش می‌کردند تا مشروعیتِ خود را تثبیت کرده و شکوهِ الهیِ مقامِ خود را به نمایش بگذارند.

این پژوهش، از کلیشه‌هایِ سنتی که تنها بر «جنگ‌هایِ مرزی» تمرکز دارند، فراتر رفته و به بررسیِ «زبانِ مشترکِ قدرت» می‌پردازد. کانه نشان می‌دهد که چگونه رقابتِ میانِ این دو قدرت، نه تنها باعثِ برخورد شد، بلکه به نوعی نوعی «رقابتِ زیبایی‌شناختی» و «تکاملِ آیینی» منجر گشت که در آثارِ هنری و ساختارهایِ اجتماعیِ هر دو تمدن، بازتاب یافته است. این اثر، با تکیه بر تحلیلِ «نمادگراییِ پادشاهی»، تصویری جامع از چگونگیِ تجربه شدنِ قدرت در جهانِ باستان ارائه می‌دهد.

بخشی از متن

در تحلیلِ ماهیتِ قدرت و نمایشِ سلطنتی، می‌توان چنین استنباط کرد:

«پادشاهی در جهانِ باستان، نه تنها با شمشیر، که با شکوهِ آیین‌ها و ظرافتِ هنر معنا می‌یافت. در تقابلِ میانِ روم و ایران، هر امپراتور نه تنها برایِ تصرفِ خاک، بلکه برایِ تسخیرِ نگاهِ تاریخ از طریقِ بازنماییِ قدرت و آیین‌هایِ باشکوهِ خود می‌جنگید.»

حاشیه

این کتاب برای گروه‌های زیر یک «مرجعِ مطالعاتیِ بنیادین» است:

• پژوهشگرانِ تاریخِ باستان (رومی و ساسانی): جهت درکِ عمیق‌ترِ ساختارهایِ سیاسی و فرهنگیِ این دو دوره.
• دانشجویانِ باستان‌شناسی و تاریخِ هنر: برای مطالعه‌یِ نقشِ هنر در تثبیتِ قدرت و تحلیلِ نمادهایِ سلطنتی.
• متخصصانِ مطالعاتِ میان‌رشته‌ای (تاریخ و جامعه‌شناسی): جهت بررسیِ چگونگیِ شکل‌گیریِ نهادهایِ قدرت و آیین‌هایِ اجتماعی.
• علاقه‌مندان به تاریخِ ایران و تمدن‌هایِ کلاسیک: برای شناختِ جایگاهِ ایرانِ ساسانی در جهانِ باستان و تعاملِ آن با قدرت‌هایِ همسایه.