خلاصه‌ی کتاب:

کتاب «تأملی در مدرنیتهٔ ایرانی» از آثار مهم دکتر علی میرسپاسی است و پژوهشی عمیق درباره‌ی ریشه‌ها و چالش‌های درونی مدرنیته در ایران به شمار می‌آید.

میرسپاسی توضیح می‌دهد که مدرنیزاسیون در ایران تنها انتقال فناوری یا نظام اداری نبود، بلکه درگیر گفت‌وگوهای روشنفکری، منازعات سیاسی و برداشت‌های گاه نادرست از مدرنیته‌ی غربی شد.

توضیحات تکمیلی:

ترجمه‌ی روان و دقیق جلال توکلیان باعث شده متن پیچیده و نظری میرسپاسی برای خواننده عام نیز قابل‌فهم باشد. این کتاب، پلی فکری میان فلسفه مدرنیته، علوم اجتماعی و تاریخ روشنفکری ایران است.
اگر به دنبال درکی عمیق از اینکه چرا مفهوم «مدرن شدن» در ایران همواره با تعارض، گسست و سوءتفاهم همراه بوده، هستید، این کتاب از ضروری‌ترین منابع در این حوزه است.

حاشیه:

علی میرسپاسی از اندیشمندانی است که هم تجربه دانشگاهی غرب را دارد و هم شناخت نزدیک از جامعه ایرانی. همین دوگانگی باعث شده آثارش—از جمله این کتاب—جایگاهی ویژه میان پژوهشگران علوم اجتماعی پیدا کند. «تأملی در مدرنیتهٔ ایرانی» از کتاب‌هایی است که خواننده پس از پایانش، نگاه تازه‌ای به تاریخ معاصر، روشنفکری و آینده ایران پیدا می‌کند.