معرفی محصول
معرفی کتاب
نمایشنامه «الکترا» یکی از شاهکارهای دراماتیک و از مهمترین تراژدیهای بهجامانده از عصر طلایی یونان باستان است که توسط سوفوکلس خلق شده است. این اثر با ترجمه فاخر و ماندگار محمد سعیدی، از مترجمان پیشگام متون کلاسیک در ایران، توسط انتشارات علمی و فرهنگی (در قطع پالتویی) به چاپ رسیده است و همچنان یکی از متون مرجع و معتبر در حوزه ادبیات نمایشی باستان به شمار میرود.
موضوع کتاب
داستان این تراژدی حول محور اسطورهای آشنا در یونان باستان میچرخد: ماجرای انتقامجویی در خاندان سلطنتی موکنای. پس از آنکه آگاممنون (پادشاه) به دست همسرش کلوتایمنسترا و معشوق او آیگیستوس به قتل میرسد، دخترش «الکترا» سالها در سوگ پدر و در حسرت انتقام میسوزد. نمایشنامه بر رنجهای روحی عمیق الکترا و انتظار او برای بازگشت برادرش، اورستس، متمرکز است تا با کمک یکدیگر عدالت خونین را اجرا کرده و قاتلان پدر را مجازات کنند. این اثر واکاوی عمیقی از مفاهیمی چون عدالت، وظیفه، کینه و اراده انسانی است.
درباره نویسنده
سوفوکلس (Sophocles) زاده ۴۹۶ و درگذشته ۴۰۶ پیش از میلاد، در کنار اشیل (آیسخولوس) و اوریپید، یکی از سه تراژدینویس بزرگ یونان باستان است. او در طول حیات خود بیش از صد نمایشنامه نوشت که تنها هفت اثر از او (از جمله ادیپ شهریار و آنتیگونه) به صورت کامل باقی مانده است. سوفوکلس به دلیل تمرکز بر روانشناسی شخصیتها، کاهش نقش همسرایان و افزایش کنش دراماتیک بازیگران، تأثیری غیرقابلانکار بر تکامل هنر تئاتر گذاشته است.
ویژگیهای کتاب
موضوع: ادبیات نمایشی کهن، اسطورههای یونان، تقابل عدالت و انتقام
ژانر: تراژدی کلاسیک (Classic Tragedy)
اهمیت اثر: نمایش قدرت روانی یک شخصیت زن در ادبیات باستان و یکی از متون بنیادین تاریخ تئاتر جهان.
مخاطبان: هنرجویان و دانشجویان تئاتر، پژوهشگران ادبیات کلاسیک و اسطورهشناسی.
ویژگی ترجمه: بهرهگیری از نثر استوار و کلاسیک محمد سعیدی که با شکوه و فخامت تراژدیهای یونانی همخوانی کاملی دارد.
مخاطبان کتاب
این نمایشنامه برای تمامی دانشجویان هنر و ادبیات نمایشی، علاقهمندان به تاریخ و اسطورههای یونان باستان، و کسانی که به مطالعه ریشههای شکلگیری تئاتر و درام روانشناختی در جهان علاقه دارند، منبعی ضروری و بسیار ارزشمند است.
- نویسنده
- مترجم
- انتشارات
- سال چاپ
- موضوع
- تعداد صفحات
- قطع
- جلد




