دیوانه و خدایان زمینی

کتاب دیوانه و خدایان زمینی نوشته جبران خلیل جبران و ترجمه حیدر شجاعی، از جمله آثار عمیق و شاعرانه این نویسنده و فیلسوف لبنانی است که در مرز میان نثر ادبی و اندیشه عرفانی قرار دارد. جبران در این مجموعه با زبانی نمادین و سرشار از استعاره، به پرسش‌های بنیادین انسان درباره آزادی، ایمان، حقیقت، عشق و رهایی روح می‌پردازد. عنوان «دیوانه» به انسانی اشاره دارد که در نگاه جامعه مجنون است، اما در حقیقت به درک و بینشی رسیده که فراتر از عقلِ عادی است. او در گفت‌وگو با «خدایان زمینی» از تضاد میان انسان والا و جامعه سطحی سخن می‌گوید. نثر کتاب حال و هوایی شاعرانه دارد و با الهام از آموزه‌های عرفانی شرق و پیام‌های اخلاقی غرب، پلی میان دو جهان فکری بنا می‌کند. این اثر که در **۱۱۱ صفحه** و در قالبی **رقعی و شومیز** توسط نشر **پژوهش دادار** در سال **۱۳۸۵** (چاپ ششم) منتشر شده، دعوتی است به خودشناسی و رهایی از وابستگی‌های مادی برای رسیدن به حقیقت درونی انسان.