بررسی پرونده یک قتل نوشته میشل فوکو از انتشارات آگه نسخه چاپ اول

معرفی کتاب

کتاب «بررسی یک پرونده قتل» (با عنوان فرعیِ پروندهٔ جنایت پی‌یر ریوی‌یر) پژوهشی گروهی به سرپرستی میشل فوکو، فیلسوف و تاریخ‌نگار نامدار فرانسوی است. این اثر به تکارنگاری و تحلیل اسنادِ جنایت واقعی جوانی روستایی به نام پی‌یر ریوی‌یر در سال ۱۸۳۵ می‌پردازد که مادر، خواهر و برادر خود را به طرز فجیعی به قتل رساند و سپس یادداشت‌های مفصلی دربارهٔ دلایل کار خود نوشت. ترجمهٔ مرتضی کلانتریان از این اثر، گزارشی تحلیلی و مستند را به مخاطبان فارسی‌زبان ارائه می‌دهد.

موضوع کتاب

موضوع اصلی کتاب، تقاطع و رویارویی دو نهادِ قدرت یعنی «پزشکی قانونی/روان‌پزشکی» و «دستگاه قضایی/حقوق جزا» در سدهٔ نوزدهم میلادی است. فوکو و همکارانش با گردآوری و تحلیل مدارک دادگاه، شهادت‌ها، مقالات روزنامه‌ها و به‌ویژه متن اعترافات و خودنوشتِ پی‌یر ریوی‌یر، نشان می‌دهند که چگونه مفهوم «جنون»، مسئولیت کیفری و گفتمان پزشکی-حقوقی شکل گرفته و در صدور آرای قضایی نقش ایفا کرده است.

درباره نویسنده

میشل فوکو (۱۹۲۶–۱۹۸۴)، فیلسوف، نظریه‌پرداز اجتماعی و تاریخ‌نگار اندیشه اهل فرانسه است. پژوهش‌های بنیادین او دربارهٔ نسبت میان دانش، قدرت، نهادهای اجتماعی (مانند زندان و تیمارستان) و گفتمان‌های پزشکی و حقوقی، تأثیر عمیقی بر علوم انسانی و اجتماعی مدرن برجای گذاشته است.

ویژگی‌های کتاب

• موضوع: تاریخ روان‌پزشکی، فلسفه حقوق، جرم‌شناسی و تحلیل گفتمان قدرت

• ژانر: پژوهش تاریخی-فلسفی / اسناد جزایی و روان‌پزشکی

• اهمیت اثر: ارائهٔ یک نمونهٔ پژوهشی عینی و مستند از روش دیرینه‌شناسی و تبارشناسی میشل فوکو در تحلیل پرونده‌های جنایی

• مخاطبان: پژوهشگران و دانشجویان رشته‌های حقوق، فلسفه، روان‌پزشکی، جامعه‌شناسی و علوم سیاسی

• ویژگی ترجمه: برگردان دقیق و دقیق‌نگارانهٔ مرتضی کلانتریان، حقوق‌دان و مترجم برجستهٔ متون حقوقی و فلسفی.

مخاطبان کتاب

این کتاب برای علاقه‌مندان به اندیشه‌های میشل فوکو، پژوهشگران حقوق جزا و جرم‌شناسی، فعالان حوزهٔ روان‌پزشکی قانونی و مطالعات تاریخی-اجتماعی مناسب است.