سینوهه نوشته میکا والتاری با ترجمه فرزام حبیبی اصفهانی از انتشارات آتیسا

معرفی کتاب

«سینوهه» رمانی تاریخی از میکا والتاری، نویسنده فنلاندی، است که زندگی سینوهه، پزشکی در مصر باستان، را روایت می‌کند. داستان در دوره‌ای از تاریخ مصر باستان می‌گذرد و زندگی شخصیت اصلی را از دوران کودکی و آموزش پزشکی تا رسیدن او به دربار فرعون و سفرهایش به سرزمین‌های مختلف دنبال می‌کند. این اثر نخستین بار در سال ۱۹۴۵ منتشر شد و از شناخته‌شده‌ترین آثار تاریخی والتاری است.

والتاری در «سینوهه» تاریخ را با داستان و شخصیت‌پردازی درهم می‌آمیزد. سینوهه در جریان زندگی خود با مصر، بابل، سوریه و سرزمین‌های دیگر آشنا می‌شود و در این سفرها با مسائل سیاسی، اجتماعی، مذهبی و انسانی زمانه روبه‌رو می‌شود. داستان همچنین فضای دربار مصر و تحولات مربوط به دوره فرمانروایی آخناتون را در قالب یک روایت داستانی بازسازی می‌کند.

موضوع کتاب

موضوع اصلی «سینوهه» زندگی و سرگذشت یک پزشک مصری در دوران باستان است. رمان در کنار روایت زندگی شخصی سینوهه، به سیاست، مذهب، روابط اجتماعی، جنگ و مناسبات میان سرزمین‌های مختلف جهان باستان نیز می‌پردازد.

درباره نویسنده

میکا والتاری نویسنده فنلاندی قرن بیستم بود که بخش مهمی از شهرت خود را به‌واسطه رمان‌های تاریخی به دست آورد. «سینوهه» مهم‌ترین و شناخته‌شده‌ترین اثر تاریخی اوست و به زبان‌های مختلف ترجمه شده است. والتاری در این رمان از فضای تاریخی مصر باستان برای ساختن داستانی درباره زندگی، قدرت، مذهب و سرنوشت انسان استفاده کرده است.

ویژگی‌های کتاب

• موضوع: تاریخ و زندگی در مصر باستان
• ژانر: رمان تاریخی
• اهمیت اثر: یکی از شناخته‌شده‌ترین رمان‌های تاریخی میکا والتاری
• مخاطبان: علاقه‌مندان به رمان تاریخی و داستان‌های مربوط به تمدن‌های باستان
• ویژگی ترجمه: این نسخه توسط فرزام حبیبی‌اصفهانی به فارسی ترجمه شده است.

مخاطبان کتاب

این کتاب برای علاقه‌مندان به رمان‌های تاریخی، مصر باستان و داستان‌هایی که تاریخ، سیاست، مذهب و زندگی شخصی شخصیت‌ها را در کنار هم روایت می‌کنند مناسب است. به دلیل گستردگی فضای تاریخی و داستانی، برای خوانندگانی که از رمان‌های بلند و چندجلدی لذت می‌برند نیز انتخاب مناسبی است.