رکسانه و اسکندر نوشته جوآن کریسپی

معرفی کتاب

رکسانه و اسکندر اثری داستانی با درون‌مایه تاریخی است که به روایت رابطه میان اسکندر مقدونی و رکسانه، دختر یکی از فرمانروایان ایرانی، می‌پردازد. این داستان با بهره‌گیری از رویدادهای تاریخی، به زندگی شخصی، تصمیم‌ها و روابط انسانی در دوران فتوحات اسکندر توجه می‌کند.

روایت‌هایی درباره اسکندر مقدونی همواره در مرز میان تاریخ و افسانه قرار داشته‌اند. این کتاب نیز با تکیه بر شخصیت‌های تاریخی، تلاش می‌کند تصویری داستانی از یکی از دوره‌های مهم تاریخ باستان ارائه دهد و در کنار رویدادهای سیاسی، به احساسات، انتخاب‌ها و روابط میان شخصیت‌ها بپردازد.

موضوع کتاب

موضوع کتاب، داستانی تاریخی درباره زندگی اسکندر مقدونی و رکسانه است. اثر به فضای سیاسی و اجتماعی دوران باستان، برخورد فرهنگ‌های ایرانی و یونانی و روابط انسانی در بستر رویدادهای تاریخی می‌پردازد.

درباره نویسنده

درباره جوآن کریسپی (Joan Crispi) اطلاعات کتاب‌شناختی گسترده‌ای در منابع فارسی در دسترس نیست. این اثر در دسته داستان‌های تاریخی ترجمه‌شده قرار می‌گیرد و اطلاعات موجود درباره نویسنده بیشتر از طریق همین اثر شناخته می‌شود.

درباره مترجم

عبدالحمید فریدی عراقی از مترجمان آثار ادبی و تاریخی به فارسی است. ترجمه او از این کتاب توسط انتشارات ققنوس در سال ۱۳۷۷ منتشر شده است.

ویژگی‌های کتاب

• موضوع: داستان تاریخی، اسکندر مقدونی، ایران باستان
• ژانر: رمان تاریخی، داستان ترجمه‌شده
• اهمیت اثر: بازنمایی داستانی یکی از شخصیت‌های مهم تاریخ باستان و رابطه او با فرهنگ ایرانی
• مخاطبان: علاقه‌مندان به داستان‌های تاریخی و روایت‌های مربوط به تمدن‌های باستانی
• ویژگی ترجمه: ترجمه فارسی اثر توسط عبدالحمید فریدی عراقی منتشر شده است.

مخاطبان کتاب

این کتاب برای خوانندگانی مناسب است که به داستان‌های تاریخی، زندگی شخصیت‌های مشهور جهان باستان و روایت‌های ادبی درباره برخورد فرهنگ‌های ایران و یونان علاقه دارند.