دیوان جامی نشر نگاه

توضیحات تکمیلی

کتاب «دیوانِ جامی» به کوشش و تصحیح محمد روشن، یکی از دقیق‌ترین و معتبرترین نسخه‌های در دسترس برای مطالعه‌ی آثارِ نورالدین عبدالرحمن جامی است. جامی، که به عنوان «آخرینِ بزرگانِ چهارگانه‌ی خراسان» شناخته می‌شود، توانست میانِ سخت‌گیریِ عرفان و ظرافتِ ادبی، تعادلی بی‌نظیر برقرار کند. برخلافِ بسیاری از عرفا که از زبانِ دشوار و رمزآلود استفاده می‌کردند، جامی با زبانی صیقل‌یافته، موسیقیایی و در عین حال عمیق، مفاهیمِ قدسی را در قالبِ غزل‌هایِ شورانگیز و مثنوی‌هایِ حکیمانه بیان می‌کرد. تصحیح محمد روشن، که از برجسته‌ترینِ پژوهشگرانِ معاصرِ ادبیاتِ فارسی است، با دقتِ متنیِ بسیار بالا و شناساییِ دقیقِ نسخه‌های خطی، این اثر را از آشفتگی‌هایِ نسخه‌برداری‌هایِ قدیمی رها کرده و با مقدمه‌ای علمی، جایگاهِ جامی را در تاریخِ ادبیاتِ جهان تبیین می‌کند.

حاشیه

این کتاب برای کسانی که به دنبالِ درکِ «کمالِ ادبی» و «تعادل میانِ عقل و عشق» هستند، یک مرجعِ اصلی است. اگر سنایی را برای «عظمت و جلال» می‌خوانید، جامی را برای «جمال و لطافت» باید مطالعه کنید. این اثر برای پژوهشگرانِ ادبیات، علاقه‌مندان به عرفانِ عملی و هر آن کسی که می‌خواهد قدرتِ زبانِ فارسی را در زیباترین و منسجم‌ترین حالتِ تاریخی‌اش مشاهده کند، ضروری است. مطالعه‌ی این دیوان، نوعی سفر به دنیایی است که در آن، زیبایی، خود راهی به سوی حقیقت است.