از شرع و شعر

معرفی کتاب

کتاب «از شرع و شعر» نوشته یوهانس دِ بروین، پژوهشی در حوزه تاریخ ادبیات و نقد شعر است که به بررسی پیوند میان اندیشه‌های دینی، سنت‌های شرعی و جریان‌های شعری می‌پردازد. این اثر با نگاهی تحلیلی، رابطه میان شعر و نظام‌های فکری و فرهنگی شکل‌دهنده به آن را بررسی می‌کند.

این کتاب با ترجمه مهیار علوی مقدم و محمدجواد مهدوی توسط انتشارات هرمس منتشر شده است. «از شرع و شعر» برای خوانندگانی که به مطالعات ادبی، تاریخ شعر و بررسی زمینه‌های فکری و فرهنگی آثار ادبی علاقه دارند، اثری پژوهشی و تخصصی به شمار می‌آید.

موضوع کتاب

«از شرع و شعر» به بررسی ارتباط میان شعر و مفاهیم دینی و اجتماعی می‌پردازد و تلاش می‌کند نقش باورهای مذهبی، ارزش‌های فرهنگی و چارچوب‌های فکری جامعه را در شکل‌گیری و تحول شعر بررسی کند. این اثر در حوزه تاریخ و نقد ادبی قرار می‌گیرد و به تحلیل جایگاه شعر در ارتباط با سنت‌های فکری و فرهنگی می‌پردازد.

درباره نویسنده

یوهانس دِ بروین (Johannes de Bruyn) پژوهشگری در حوزه ادبیات و مطالعات فرهنگی است که آثار او به بررسی موضوعات مرتبط با تاریخ ادبیات و تحلیل متون اختصاص دارد. پژوهش‌های او بر شناخت ارتباط میان ادبیات، اندیشه و زمینه‌های تاریخی شکل‌گیری آثار ادبی تمرکز دارد.

ویژگی‌های کتاب

• موضوع: تاریخ و نقد شعر، مطالعات ادبی
• ژانر: پژوهش ادبی، نقد ادبی
• اهمیت اثر: بررسی رابطه میان شعر، فرهنگ و اندیشه‌های دینی و اجتماعی
• مخاطبان: دانشجویان ادبیات، پژوهشگران حوزه شعر و علاقه‌مندان مطالعات فرهنگی
• ویژگی ترجمه: ترجمه فارسی اثر توسط مهیار علوی مقدم و محمدجواد مهدوی انجام شده است.

مخاطبان کتاب

این کتاب برای دانشجویان و پژوهشگران رشته ادبیات فارسی و علوم انسانی، علاقه‌مندان به تاریخ شعر و کسانی که به بررسی ارتباط میان ادبیات و اندیشه‌های فرهنگی و دینی علاقه دارند، مناسب است.