سیر حکمت در اروپا نوشته محمد علی فروغی نسخه سال 1344 انتشارات کتابخانه زوار

معرفی کتاب
کتاب «سیر حکمت در اروپا» نخستین و مهم‌ترین اثر جامع تألیفی در زبان فارسی برای معرفی تاریخ فلسفه غرب است که به قلم ادیب، دانشمند و سیاستمدار برجسته، محمدعلی فروغی نوشته شده است. نسخه حاضر، یکی از چاپ‌های قدیمی، اصیل و ارزشمند این کتاب متعلق به سال ۱۳۴۴ (انتشارات زوار) است. این اثر نه تنها یک کتاب فلسفی، بلکه به دلیل نثر استوار، فخیم و بی‌نظیر فروغی، یکی از شاهکارهای نثر معاصر فارسی به شمار می‌رود.

موضوع کتاب
فروغی در این کتاب، سیر تطور اندیشه و فلسفه را در قاره اروپا از دوران یونان باستان (پیش از سقراط) تا فیلسوفان دوران مدرن با زبانی بسیار روشن و به دور از پیچیدگی‌های رایج متون فلسفی روایت می‌کند. او در این اثر برای نخستین بار بسیاری از اصطلاحات تخصصی فلسفه غرب را با دقت و ظرافت به زبان فارسی و با استفاده از پشتوانه غنیِ فلسفه اسلامی معادل‌سازی کرد. (یکی از مهم‌ترین بخش‌های این کتاب، معرفی جامع آرای رنه دکارت به ایرانیان است).

درباره نویسنده
محمدعلی فروغی ملقب به ذکاءالملک (۱۲۵۶–۱۳۲۱)، نخست‌وزیر، ادیب، مترجم و از پایه‌گذاران دانشگاه تهران و فرهنگستان ایران بود. تسلط شگرف او بر ادبیات فارسی، زبان‌های اروپایی و فلسفه اسلامی، باعث شد تا آثاری ماندگار نظیر تصحیح گلستان سعدی و همین کتاب «سیر حکمت در اروپا» را از خود به یادگار بگذارد.

ویژگی‌های کتاب

• موضوع: تاریخ فلسفه غرب، اندیشمندان اروپایی، تطور تفکر

• ژانر: فلسفه / تاریخ اندیشه

• اهمیت اثر: اولین مرجع معتبر، دقیق و خوش‌خوانِ تاریخ فلسفه غرب به زبان فارسی با ارزش بالای ادبی

• مخاطبان: دانشجویان فلسفه، علاقه‌مندان به تاریخ اندیشه و مجموعه‌داران کتاب‌های قدیمی

• ویژگی تألیف: نثری شفاف، کلاسیک و بسیار روان که فهم دشوارترین مباحث فلسفی را برای مخاطب غیرمتخصص ممکن می‌سازد.

مخاطبان کتاب
مطالعه این کتاب برای هر فردی که قصد دارد ورود اصولی و درستی به دنیای فلسفه غرب داشته باشد یک ضرورت است. همچنین این نسخه خاص (چاپ ۱۳۴۴)، انتخابی ایده‌آل برای مجموعه‌داران و علاقه‌مندان به جمع‌آوری چاپ‌های قدیمی، کمیاب و آنتیکِ آثار کلاسیک است.