معرفی محصول
معرفی کتاب
نمایشنامهی «سرخپوستها» (Indians) اثر برجستهی آرتور کوپیت، نمایشنامهنویس نامآشنای آمریکایی، یکی از آثار شاخص ادبیات نمایشی در نقد سیاستهای استعماری و خشونتبار تاریخ آمریکا است. این اثر با ساختاری غیرخطی و فرمی نمایشی، بر محور شخصیت «بوفالو بیل» (ویلیام کودی)، چهرهی افسانهای و نامدار غرب وحشی و نمایشهای معروف او میچرخد؛ نمایشهایی که در آنها بومیان آمریکا بهشکلی نمایشی و تحریفشده برای سرگرمی سفیدپوستان به تصویر کشیده میشدند. کوپیت در این اثر با رویکردی انتقادی، اسطورهسازیهای دروغین تاریخ آمریکا را به چالش میکشد.
موضوع کتاب
نمایشنامه به واکاوی ریشههای نسلکشی، نابودی بومیان آمریکا (سرخپوستها) و نقض عهدها و معاهدات دولتمردان آمریکا با قبایل بومی میپردازد. اثر از طریق نمایش زندگی بوفالو بیل و مواجهه او با رهبران سرخپوست و سیاستمداران واشنگتن، تضاد میان واقعیت تلخ تاریخی و افسانههای قهرمانپرورانهی غرب وحشی را عیان میسازد.
درباره نویسنده
آرتور کوپیت (۲۰۱۵–۱۹۳۹) از نمایشنامهنویسان برجسته و نوگرای آمریکایی است که آثارش به خاطر رویکرد انتقادی، فرمهای خلاقانه و پرداختن به بحرانهای اخلاقی و اجتماعی شهرت جهانی دارد و بارها نامزد جوایز معتبری چون پولیتزر شده است.
ویژگیهای کتاب
موضوع: ادبیات نمایشی، نمایشنامه خارجی، درام سیاسی و تاریخی
ژانر: تراژدی تاریخی، نمایشنامه انتقادی
اهمیت اثر: یکی از آثار شاخص در نقد استعمار و اسطورهزدایی از تاریخ غرب آمریکا، نامزد نهایی جایزه پولیتزر (۱۹۷۰)
مخاطبان: پژوهشگران تئاتر، علاقهمندان به ادبیات نمایشی و دوستداران تاریخ و فرهنگ بومیان آمریکا
ویژگی ترجمه: ترجمهای روان و دقیق به قلم عاطفه پاکبازنیا و چاپ انتشارات افراز
مخاطبان کتاب
این کتاب گزینهای ارزشمند برای دانشجویان و هنرمندان عرصهی تئاتر، علاقهمندان به نمایشنامههای سیاسی-تاریخی و کسانی است که به مطالعهی تاریخ و سرنوشت تراژیک بومیان آمریکا علاقه دارند.
- نویسنده
- مترجم
- انتشارات
- سال چاپ
- موضوع
- تعداد صفحات
- قطع
- جلد




