FOLK TALES FROM THE SOVIET UNION نوشته Robert Babloyan & Mirlena Shumskay

ویژگی‌های ﻣﺤﺼﻮل

1 عدد در انبار

1000000 تومان

  • تحویل اکسپرس
  • پرداخت در محل
  • هفت روز ضمانت بازگشت
  • ضمانت کالا
  • پشتیبانی آنلاین

معرفی محصول

معرفی کتاب

کتاب «Folk Tales from the Soviet Union» (قصه‌های عامیانه از اتحاد جماهیر شوروی) مجموعه‌ای مصور و ارزشمند از داستان‌ها و افسانه‌های کهن مناطق مختلف شوروی است که توسط روبرت بابلویان (Robert Babloyan) و میرلنا شومسکایا (Mirlena Shumskaya) گردآوری شده است. این اثر در سال ۱۹۸۶ توسط انتشارات رادوگا (Raduga Publishers) در موسکو به زبان انگلیسی به چاپ رسیده و با نقاشی‌ها و تصویرسازی‌های شگرف و سنتی آراسته شده است.

موضوع کتاب

این اثر شامل قصه‌های فولکلوریک و افسانه‌های عامیانه مردم جمهوری‌های مختلف اتحاد جماهیر شوروی (از جمله اوکراین، بلاروس، مولداوی و مناطق گوناگون) است. داستان‌ها پیرامون قهرمانان افسانه‌ای، موجودات اساطیری، باورهای عامیانه، نبرد خیر و شر، و آموزه‌های اخلاقی و انسانی فرهنگ‌های متنوع شرق اروپا و آسیای میانه شکل گرفته‌اند.

درباره گردآورندگان

روبرت بابلویان و میرلنا شومسکایا از گردآورندگان و پژوهشگران برجستهٔ فولکلور در انتشارات رادوگا و تگرا در شوروی بودند که مسئولیت انتخاب، مدون‌سازی و ترجمه دقیق قصه‌های بومی و محلی ملل مختلف شوروی به زبان انگلیسی را برای مخاطبان بین‌المللی بر عهده داشتند.

ویژگی‌های کتاب

  • موضوع: افسانه‌ها و قصه‌های عامیانه (Folk Tales)

  • ژانر: ادبیات کودک و نوجوان / فولکلور و اسطوره‌شناسی

  • اهمیت اثر: از نمونه‌های کلاسیک و مرجع چاپ شوروی (Raduga Publishers) به زبان انگلیسی با تصویرسازی‌های هنری چشم‌نواز

  • مخاطبان: علاقه‌مندان به زبان انگلیسی، گردآورندگان کتاب‌های مصور قدیمی، و دوستداران داستان‌های عامیانه جهان

مخاطبان کتاب

این کتاب برای زبان‌آموزان (سطح متوسط و پیشرفته)، زبان‌پژوهان، کلکسیونرهای کتاب‌های مصور قدیمی دهه ۸۰ میلادی، و کودکان و نوجوانانی که به داستان‌های پریان و افسانه‌های ملل علاقه دارند، بسیار مناسب است.