تاریخ ادبیات ایران پیش از اسلام نوشته احمد تفضلی

ویژگی‌های ﻣﺤﺼﻮل

1 عدد در انبار

2500000 تومان

  • تحویل اکسپرس
  • پرداخت در محل
  • هفت روز ضمانت بازگشت
  • ضمانت کالا
  • پشتیبانی آنلاین

معرفی محصول

عنوان: ریشه‌های ادب در «تاریخ ادبیات ایران پیش از اسلام»؛ سفری به اعماق تاریخ کهن

اگر می‌خواهید بدانید ادبیات فارسی از کجا آمده و چه ریشه‌های عمیقی در فرهنگ ایران دارد، کتاب «تاریخ ادبیات ایران پیش از اسلام» اثر احمد تفضلی، منبعی ضروری است. این اثر که با ترجمه‌ی روان و دقیق ژاله آموزگار منتشر شده، نگاهی جامع به متون، زبان و سبک‌های ادبی دوران باستان ایران می‌اندازد و پلی می‌زند میان گذشته‌ی دور و ادبیات کلاسیک فارسی.

چرا این کتاب برای هر ایرانی مهم است؟ تفضلی در این کتاب، با استناد به منابع دست‌اول، به بررسی ادبیات پهلوی، متون اوستایی و شاهنامه‌ی فردوسی (به عنوان میراث‌دار ادبیات باستان) می‌پردازد. او نشان می‌دهد که چگونه مفاهیم، اسطوره‌ها و سبک‌های بیان در طول قرن‌ها تکامل یافته‌اند. ترجمه‌ی آموزگار به‌خوبی توانسته است لحن علمی و در عین حال قابل‌فهم نویسنده را حفظ کند و مفاهیم پیچیده‌ی زبانی و تاریخی را برای خواننده‌ی عام توضیح دهد.

نمونه‌ای از فضای کتاب:

«ادبیات ایران پیش از اسلام، تنها مجموعه‌ای از کلمات نیست؛ بلکه آینه‌ای است که روح یک ملت را در دوران شکل‌گیری نشان می‌دهد. هر بیت و هر نثر، ردپایی از باورها، جنگ‌ها و آرزوهای نیاکان ماست…»

حاشیه‌ای بر اثر: «تاریخ ادبیات ایران پیش از اسلام» تنها یک کتاب تاریخی نیست؛ راهنمایی است برای درک هویت فرهنگی ما. این کتاب به ما یادآوری می‌کند که ادبیات فارسی، ریشه‌هایی عمیق در خاک ایران دارد و شناخت این ریشه‌ها، به ما کمک می‌کند تا ارزش‌های ادبی و فرهنگی خود را بهتر درک و پاسداریم.