خسرو و شیرین نوشته نظامی گنجوی | انتشارات شیرمحمدی
- موجود در انبار
- دسته بندی کتاب عمومی شعر و ادبیات
1 عدد در انبار
800000 تومان
معرفی محصول
توضیحات تکمیلی
کتاب «خسرو شیرین» با ترجمهی حمید میرزا رضایی، روایتی دلانگیز از یکی از مشهورترین داستانهای عاشقانهی ادبیات فارسی است. در این مثنوی، نظامی گنجوی با مهارت بینظیر خود، به توصیف سفر روحی و جسمی خسرو و شیرین میپردازد؛ مسیری که پر از موانع، دوریها، و لحظات شیرین است. ترجمهی رضایی با حفظ وزن و آهنگ شعر اصلی، مفاهیم عمیق عرفانی و عاشقانه را به زبانی ساده و روان منتقل میکند. این اثر برای کسانی که به دنبال درک زیباییهای زبان فارسی و لذت بردن از یک داستان عاشقانهی جاودانه هستند، انتخابی بینظیر است.
حاشیه و نکات کلیدی
موضوع اصلی: عشق افسانهای، وفاداری، رنجهای عاشقانه، و تضاد بین قدرت و احساس.
ویژگی متمایز: نثر شاعرانه و روان، حفظ وزن و آهنگ شعر اصلی در ترجمه، و توصیفات دقیق و تصویری.
چرا باید این کتاب رو بخونی؟ اگر به دنبال متنی هستید که هم زیبا باشد و هم عمیق، و میخواهید با نثری متفاوت و تأثیرگذار آشنا شوید، این کتاب میتواند تجربهای ماندگار برای شما باشد.
مناسب برای: علاقهمندان به ادبیات کلاسیک، دانشجویان ادبیات فارسی، و هر کسی که به دنبال درک عمیقتری از احساسات و رفتارهای انسانی است.
- نویسنده
- مترجم
- انتشارات
- سال چاپ
- جلد
- قطع
- تعداد صفحات
-
وضعیت
درحدنو
- موضوع




