معرفی محصول
معرفی کتاب
تصویر (که با عنوان پرتره نیز شناخته میشود) یکی از مشهورترین داستانهای بلند نیکلای گوگول، نویسنده برجسته ادبیات روسیه است. این اثر با تلفیق واقعگرایی، عناصر فراواقعی و نقد اجتماعی، داستان نقاش جوان و فقیری را روایت میکند که با خرید پرترهای اسرارآمیز، زندگیاش دستخوش تغییراتی غیرمنتظره میشود.
گوگول در این داستان، علاوه بر خلق فضایی رازآلود، به موضوعاتی چون وسوسه ثروت، جایگاه هنر، اخلاق، جاهطلبی و تأثیر قدرت پول بر سرنوشت انسان میپردازد. «تصویر» از نمونههای شاخص داستانهای فلسفی و نمادین ادبیات روسیه به شمار میرود و بارها به زبانهای مختلف ترجمه شده است.
موضوع کتاب
داستان درباره نقاشی جوان است که در اوج تنگدستی، پرترهای مرموز خریداری میکند. ورود این تابلو به زندگی او، مرز میان واقعیت و خیال را در هم میآمیزد و شخصیت اصلی را با انتخابهایی اخلاقی و سرنوشتساز روبهرو میکند.
در لایههای عمیقتر، گوگول به نقد جامعه، ارزش هنر، فساد ناشی از ثروت، ازخودبیگانگی هنرمند و کشمکش میان آرمانهای انسانی و منافع مادی میپردازد؛ مضامینی که سبب شدهاند این داستان همچنان از آثار ماندگار ادبیات کلاسیک روسیه باشد.
درباره نویسنده
نیکلای گوگول (۱۸۰۹–۱۸۵۲) نویسنده و نمایشنامهنویس برجسته روسیـاوکراینی است که از پیشگامان رئالیسم در ادبیات روسیه به شمار میرود. آثاری مانند شنل، نفوس مرده، بازرس و تصویر از مهمترین آثار او هستند. شیوه روایت، طنز تلخ، پرداخت روانشناختی شخصیتها و نقد اجتماعی، گوگول را به یکی از تأثیرگذارترین نویسندگان قرن نوزدهم تبدیل کرده است.
ویژگیهای کتاب
- موضوع: داستان کلاسیک روسی، نقد اجتماعی و روانشناختی
- ژانر: داستان بلند، ادبیات کلاسیک، رئالیسم با عناصر فراواقعی
- اهمیت اثر: از شناختهشدهترین داستانهای گوگول و اثری تأثیرگذار در ادبیات روسیه
- مخاطبان: علاقهمندان ادبیات کلاسیک، داستانهای فلسفی و ادبیات روسیه
- ویژگی ترجمه: ترجمه رضا آذرخشی از نخستین ترجمههای فارسی این اثر است که در سال ۱۳۴۸ توسط مرکز نشر سپهر منتشر شد.
مخاطبان کتاب
این کتاب برای علاقهمندان به ادبیات کلاسیک روسیه، دانشجویان ادبیات، پژوهشگران داستاننویسی و خوانندگانی که به آثار نمادین، روانشناختی و فلسفی علاقه دارند، انتخابی مناسب است.
- نویسنده
- مترجم
- انتشارات
- سال چاپ
- موضوع
- تعداد صفحات
- قطع
- جلد

